一、 A bad conscience is a snake in one´s heart.做贼心虚。
二、 A bird may be known by its song.什麽鸟唱什麽歌。
三、 Don’t give me a song and dance! 不要找借口；I’m sick of it. 我都腻了。
四、 Misfortune might be a blessing in disguise 塞翁失马，安知非福
五、 A book that remains shut is but a block.有书闭卷不阅读，无异是一块木头。
六、 You´ve jumped on the bandwagon. 随大流；I´m really in a bind. 我左右为难。
七、 A clear conscience is a sure card.光明磊落，胜券在握。
八、 Home is where the heart is家是心之所在
九、 A close mouth catches no flies.病从口入，祸从口出。
十、 A constant guest is never welcome.久住非佳宾，常来不欢迎。
十一、 One should love animals. They are so tasty. 每个人都应该热爱动物，因为它们很好吃。
十二、 This is beyond comparison. 无与伦比；Tom always gets cold feet. 汤姆总是裹足不前。
十三、 I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
十四、 Every bad has some good 坏事情也有好的一面
十五、 You´ve gone too far! 你太过分了！I can´t take it anymore. 我受不了了！
十六、 bend the rules at times网开一面
十七、 You’d better wise up.放聪明点；It’s up to you.由你决定；Suit me fine!太适合我了！
十八、 Give me a break! 你饶了我吧！（开玩笑的话）Don’t give me a hard time! 别跟我过不去好不好！
十九、 Your future depends on your dreams.So go to sleep.现在的梦想决定你的将来，所以还是再睡会儿吧。
二十、 No wisdom like silence 智者寡言
二十一、 You young devil’s spawn！你这小鬼！
二十二、 A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both.父亲是财富，兄弟是安慰，朋友兼而有之。
二十三、 like taking candy from a baby形容某事易如反掌
二十四、 A bad workman quarrels with his tools.拙匠常怨工具差。
二十五、 I am up to my ears in work. 我忙的不可开交；It´s on the house. 这是免费的。
